1 Samuel 22:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa u-Abhiyathari, indodana ka-Ahimeleki indodana ka-Ahithubi, waphunyuka wabaleka wayamanyana loDavida.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana u-Abiyatari, umsa ka-Arhimeleki omsa ka-Arhithubi, wasinda bewabaleka bona ayokuhlangana noDavida.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa omunye wamadodana kaAhimeleki indodana kaAhitubi waphepha, wabaleka walandela uDavida.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa omunye wamadodana kaAhimeleki indodana kaAhitubi waphepha, obizo lakhe lalinguAbhiyatha, wabaleka walandela uDavida.