1 Samuel 22:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Hlala lami; ungesabi; umuntu ofuna ukukubulala lami futhi ufuna ukungibulala. Uvikelekile nxa ulami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Hlala nami, ungesabi. Umuntu ofuna ubuphilo bakho ufuna mina. Uphephile nawunami.
Ndebele Bible - 2010
Hlala lami, ungesabi, ngoba lowo odinga umphefumulo wami udinga umphefumulo wakho; kodwa uzalondolozeka ulami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Hlala lami, ungesabi, ngoba lowo odinga umphefumulo wami udinga umphefumulo wakho; kodwa uzalondolozeka ulami.