1 Samuel 23:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USawuli wamemeza amabutho akhe wonke empini ukuba aye eKheyila ukuyavimbezela uDavida labantu bakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Izakhamuzi zeKeyila zizangikhaphela kuye na? USawula uzokwehla njengombana incekwakho izwile na? Awu Somnini, Zimu ka-Israyeli, phendula incekwakho!” USomnini wathi: “Uzokuza uSawula.”
Ndebele Bible - 2010
USawuli wasebizela bonke abantu empini ukwehlela eKeyila, ukuvimbezela uDavida labantu bakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USawuli wasebizela bonke abantu empini ukwehlela eKeyila, ukuvimbezela uDavida labantu bakhe.