1 Samuel 24:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi uSawuli esebuyile ekuxotsheni amaFilistiya watshelwa ukuthi, “UDavida useNkangala yase-Eni-Gedi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USawula selabuyile ekuqotheni amaFilista, kwathiwa kuye: “UDavida useentabeni ze-Eni-Gedi.”
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi uSawuli esebuyile ekulandeleni amaFilisti, bambikela besithi: Khangela, uDavida usenkangala yeEngedi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi uSawuli esebuyile ekulandeleni amaFilisti, bambikela besithi: Khangela, uDavida usenkangala yeEngedi.