1 Samuel 24:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UDavida wafunga kuSawuli. Emva kwalokho uSawuli wabuyela ekhaya, kodwa uDavida labantu bakhe baya enqabeni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UDavida wafunga-ke kuSawula. USawula wabuyela ekhaya kodwana uDavida nabantu bakhe bakhuphukela eentabeni.
Ndebele Bible - 2010
UDavida wasefunga kuSawuli, loSawuli waya endlini yakhe, kodwa uDavida labantu bakhe benyukela enqabeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UDavida wasefunga kuSawuli, loSawuli waya endlini yakhe, kodwa uDavida labantu bakhe benyukela enqabeni.