1 Samuel 24:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngala amazwi uDavida wabakhuza abantu bakhe akaze wabavumela ukuthi bahlasele uSawuli. USawuli waphuma ebhalwini wazihambela.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UDavida wakhalimela abantu bakhe ngokuncama. Akhange abavumele bona bathinte uSawula. USawula nasikimako aphuma ngerholweni

Ndebele Bible - 2010

UDavida wabanqanda abantu bakhe ngalawomazwi, kabavumelanga ukuthi bamvukele uSawuli. USawuli wasesukuma waphuma ebhalwini, wahamba endleleni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UDavida wabehlula abantu bakhe ngalawomazwi, kabavumelanga ukuthi bamvukele uSawuli. USawuli wasesukuma waphuma ebhalwini, wahamba endleleni.