1 Samuel 24:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wathi kuSawuli, “Kungani ulalela nxa abantu besithi, ‘UDavida ujonge ukwenza okubi kuwe’?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wathi kuSawula: “Kosami, kubayini ulalele abantu lokha nabathi, ‘UDavida ufuna ukukulimaza?’

Ndebele Bible - 2010

UDavida wasesithi kuSawuli: Ulalelelani amazwi abantu besithi: Khangela, uDavida udinga ukulinyazwa kwakho?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UDavida wasesithi kuSawuli: Ulalelelani amazwi abantu besithi: Khangela, uDavida udinga ukulinyazwa kwakho?