Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 25:10

1 Samuel 25:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UNabhali waphendula izinceku zikaDavida wathi, “Ungubani uDavida lowo? Ingubani indodana kaJese leyo na? Ngalezizinsuku izinceku ezinengi ziyawabalekela amakhosi azo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje nidlumbana bona ngizakuthatha isikwa sami namanzami nezimvu engizihlabele abarhuni bami ngiphe imiqhamuka nabosikhotheni?”
Ndebele Bible - 2010
UNabali waseziphendula izinceku zikaDavida, wathi: Ngubani uDavida? Njalo ngubani indodana kaJese.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UNabali waseziphendula izinceku zikaDavida, wathi: Ngubani uDavida? Njalo ngubani indodana kaJese? Lamuhla zinengi inceku ezibalekayo, ileyo laleyo enkosini yayo.