Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 25:21

1 Samuel 25:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UDavida wayesanda kuthi, “Kakusizanga lutho konke ukugcina kwami impahla yomuntu lo enkangala ukuze kungabi lalutho lwakhe olulahlekayo. Ungibhadale okuhle ngokubi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
NgoZimu ngiqinisile ngithi akunandoda namkha umsana emzinakhe ozalibona lakusasa!”
Ndebele Bible - 2010
Njalo uDavida wayethe: Isibili ngigcine ngeze konke lo ayelakho enkangala, kakwaze kwasweleka lutho kukho konke ayelakho. Usengibuyisele okubi ngokuhle.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo uDavida wayethe: Isibili ngigcine ngeze konke lo ayelakho enkangala, kakwaze kwasweleka lutho kukho konke ayelakho. Usengibuyisele okubi ngokuhle.