Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 25:33

1 Samuel 25:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sengathi ungabusiswa ngenxa yokwahlulela kwakho okuhle lokuvimbela kwakho ekuchitheni igazi lamhla kanye lasekuphindiseleni kwami ngezandla zami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngathana akhange uze masinyana uzongihlangabeza, ngoZimu uSomnini wakwa-Israyeli ngiqinisile mncwi ngithi, akunandoda namkha umsana emzini kaNabhali obezalibona lakusasa.”
Ndebele Bible - 2010
Futhi kakubusiswe ukuqedisisa kwakho, ubusiswe lawe onginqandileyo lamuhla ukuze ngingangeni ekuchitheni igazi lokuziphindisela ngesandla sami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi kakubusiswe ukuqedisisa kwakho, ubusiswe lawe onginqandileyo lamuhla ukuze ngingangeni ekuchitheni igazi lokuziphindisela ngesandla sami.