1 Samuel 26:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UDavida wachaphela ngakwelinye icele wema phezu kwentatshana khatshana; kwakulebanga elibanzi phakathi kwabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UDavida wayamela ngaphetjheya komrhotjana, wajama phezu kwesiqongo sentatjana ebangeni eliphephileko phakathi kwabo.
Ndebele Bible - 2010
Lapho uDavida esechaphele ngaphetsheya, wema engqongeni yentaba khatshana; kwakukhona ummango omkhulu phakathi kwabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho uDavida esechaphele ngaphetsheya, wema engqongeni yentaba khatshana; kwakukhona ummango omkhulu phakathi kwabo.