Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 28:22

1 Samuel 28:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khathesi-ke ake ulalele incekukazi yakho uvume ukuba ngikuphe ukudla ukuze udle ube lamandla uzihambele.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke ngiyakubawa, lalela incekukazakho. Yithi ngikunikele ukudla ugome ukuze ube namandla wokukhamba indlela.”
Ndebele Bible - 2010
Ngakho-ke lawe akulalele ilizwi lencekukazi yakho, ngifake phambi kwakho ucezwana lwesinkwa ukuze udle, ukuze amandla abe kuwe nxa uhamba indlela yakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho-ke lawe akulalele ilizwi lencekukazi yakho, ngifake phambi kwakho ucezwana lwesinkwa ukuze udle, ukuze amandla abe kuwe nxa uhamba indlela yakho.