Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 28:23

1 Samuel 28:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yena wala wathi, “Kangiyikudla.” Kodwa abantu bakhe baphathisana lowesifazane ukumncenga, waze wabalalela. Wavuka phansi wahlala esihlalweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USawula wala wathi: “Angifuni ukudla.” Kodwana amadoda agade akhamba naye asiza isangoma, amncenga wawalalela. Wavuka, wahlala emkghadini.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa wala wathi: Kangiyikudla. Kodwa inceku zakhe kanye lowesifazana bamcindezela; waselalela ilizwi labo. Wasesukuma emhlabathini, wahlala embhedeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa wala wathi: Kangiyikudla. Kodwa inceku zakhe kanye lowesifazana bamcindezela; waselalela ilizwi labo. Wasesukuma emhlabathini, wahlala embhedeni.