1 Samuel 29:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi ababusi bamaFilistiya befola lamabutho abo angamakhulu lazinkulungwane, uDavida labantu bakhe babefola emuva lo-Akhishi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ababusi beemfunda zamaFilista barhwanta ngeenqhema zamakhulu neenkulungwana, uDavida namadoda agade akhamba nawo bebarhwanta ngemuva no-Akhitjhi.
Ndebele Bible - 2010
Iziphathamandla zamaFilisti zasezidlula ngamakhulu langezinkulungwane.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Iziphathamandla zamaFilisti zasezidlula ngamakhulu langezinkulungwane, kodwa uDavida labantu bakhe bedlula emuva loAkishi.