1 Samuel 3:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kodwa u-Eli wambiza wathi, “Samuyeli, ndodana yami.” USamuyeli wasabela wathi, “Ngilapha.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Eli wambiza uSamyela wathi: “Samyela, ndodanami!” USamyela wasabela wathi: “Ngilapha!”
Ndebele Bible - 2010
UEli wasembiza uSamuweli, wathi: Samuweli, ndodana yami. Wasesithi: Khangela ngi lapha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UEli wasembiza uSamuweli, wathi: Samuweli, ndodana yami. Wasesithi: Khangela ngi lapha.