1 Samuel 3:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Uthixo wayeloSamuyeli ekukhuleni kwakhe, njalo kayekelanga lalinye lamazwi akhe liwela phansi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USamyela wakhula. USomnini waba naye begodu akhange avumele nelilodwa ilizwi lakhe bona liwele phasi.

Ndebele Bible - 2010

Wakhula-ke uSamuweli.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wakhula-ke uSamuweli, le Nkosi yayilaye, kayiyekelanga lelilodwa lamazwi ayo liwele emhlabathini.