1 Samuel 3:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Njalo u-Israyeli wonke kusukela eDani kusiya eBherishebha wakwazi ukuthi uSamuyeli wayebekwe ukuba ngumphrofethi kaThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kusukela eDani ngetlhagwini bekube seBheritjheba ngesewula, u-Israyeli woke wabona bonyana uSamyela umphorofidi wamambala kaSomnini.

Ndebele Bible - 2010

UIsrayeli wonke-ke kusukela koDani kuze kube seBherishebha wazi ukuthi uSamuweli uqinisiwe ukuthi abe ngumprofethi weN.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UIsrayeli wonke-ke kusukela koDani kuze kube seBherishebha wazi ukuthi uSamuweli uqinisiwe ukuthi abe ngumprofethi we Nkosi.