1 Samuel 3:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uthixo waqhubeka ebonakala eShilo, njalo khonapho waziveza kuSamuyeli ngelizwi lakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini waragela phambili ngokuziveza eTjhilo. Iye, waziveza ngelizwi lakhe kuSamyela.
Ndebele Bible - 2010
yaphinda yabonakala eShilo, ngoba yazibonakalisa kuSamuweli eShilo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi yaphinda yabonakala eShilo, ngoba i Nkosi yazibonakalisa kuSamuweli eShilo ngelizwi le Nkosi.