Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 30:10

1 Samuel 30:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngoba abangamakhulu amabili basebedinwe kakhulu ukuba bachaphe udonga. Kodwa uDavida labantu abangamakhulu amane baqhubeka belandela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amakhulu amabili gade seladiniwe angasakwazi ukuyama esikhisini iBhesori. Kodwana uDavida waragela phambili namakhulu amane wamadoda.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uDavida waxotshana la bo, yena labantu abangamakhulu amane; ngoba abangamakhulu amabili basala, ababekhathele kakhulu ukuthi babengelakuchapha isifula iBesori.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uDavida waxotsha, yena labantu abangamakhulu amane; ngoba abangamakhulu amabili basala, ababekhathele kakhulu ukuthi babengelakuchapha isifula iBesori.