1 Samuel 30:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UDavida labantu abangamakhulu ayisithupha ababelaye bafika eDongeni lwaseBhesori, lapho abanye abasala khona,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UDavida namakhulu amathandathu wamadoda bafika emlanjeni iBhesori, lapha amanye amadoda asala khona.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho uDavida wahamba, yena labantu abangamakhulu ayisithupha ababelaye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho uDavida wahamba, yena labantu abangamakhulu ayisithupha ababelaye, bafika esifuleni iBesori lapho abasalayo bahlala khona.