1 Samuel 31:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Athatha amathambo abo awembela ngaphansi kwesihlahla somthamarisiki eJabheshi, asezila insuku eziyisikhombisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Athatha amathambazo awangcwaba ngaphasi komuthi womtamariske eJabetjhi, azila amalanga alikhomba.
Ndebele Bible - 2010
Asethatha amathambo abo, awangcwaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Asethatha amathambo abo, awangcwaba ngaphansi kwesihlahla setamarisiki* eJabeshi, azila ukudla insuku eziyisikhombisa.