1 Samuel 6:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke bakwenza lokhu. Bathatha amankomokazi amabili anjalo bawabophela enqoleni kwathi amankonyane awo bawavalela esibayeni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Benza njalo-ke abantu babophela iinkomo ezimbili ekoloyaneni, bavalela namakonyana wazo ngesibayeni.
Ndebele Bible - 2010
Abantu basebesenza njalo, bathatha amankomokazi amabili amunyisayo, bawabophela enqoleni, bawavalela amankonyana awo ekhaya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abantu basebesenza njalo, bathatha amankomokazi amabili amunyisayo, bawabophela enqoleni, bawavalela amankonyana awo ekhaya.