1 Samuel 8:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izisebenzi zenu ezesilisa lezesifazane lenkomo zenu ezinhle kanye labobabhemi izakuthatha ikusebenzise.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iinceku neencekukazi zenu kanye namagade weenkomo zenu nabodumbana benu, izithathele khona; kusebenzele yona.
Ndebele Bible - 2010
Izathatha inceku zenu lencekukazi zenu lamajaha enu angcono labobabhemi benu, ikusebenzise emsebenzini wayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Izathatha inceku zenu lencekukazi zenu lamajaha enu angcono labobabhemi benu, ikusebenzise emsebenzini wayo.