Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 8:20

1 Samuel 8:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lapho-ke sizakuba njengezinye izizwe zonke, silenkosi esikhokhelayo njalo ihambe phambi kwethu ilwe izimpi zethu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ukuze nathi sifane nezinye izizwe sibe nekosi esiphetheko nezokhamba phambi kwethu nasiya epini.”
Ndebele Bible - 2010
ukuze lathi sibe njengezizwe zonke, lenkosi yethu isahlulele, iphume phambi kwethu, ilwe izimpi zethu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ukuze lathi sibe njengezizwe zonke, lenkosi yethu isahlulele, iphume phambi kwethu, ilwe izimpi zethu.