1 Thessalonians 2:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
siliqinisa, siliduduza kanye lokulikhuthaza ukuthi liphile impilo efanele uNkulunkulu yena olibizela embusweni wakhe lasenkazimulweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
sanikhuthaza, saniduduza besanitjitjizela bona niphile ipilo efanele uZimu onibizela embuswenakhe nephazimulwenakhe.
Ndebele Bible - 2010
ukuthi lihambe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ukuthi lihambe ngokufanele uNkulunkulu olibizela embusweni lebukhosini bakhe.