1 Thessalonians 2:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Liyakwazi ukuthi kasizange sisebenzise inkohliso loba isisitho ukuba sifihle ubuhwaba njalo uNkulunkulu ungufakazi wethu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Niyazi bona asizange sisebenzise ubuqili namkha sizitjhatjhanise sifihle ubumarhamaru; uZimu ungufakazi wethu.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba kasizange size ngamazwi ayengayo;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba kasizange size ngamazwi ayengayo, njengoba lisazi, futhi kungeyisikho ngokufihla ubuhwaba; uNkulunkulu ungumfakazi;