1 Thessalonians 3:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sengathi uNkulunkulu wethu loBaba uqobo kanye leNkosi yethu uJesu angasivulela indlela yokuza kini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Sengathi uZimethu nonguBaba kanye neKosethu uJesu ngokwakhe, anganqophisa indlelethu yokuza kini.
Ndebele Bible - 2010
Njalo kungathi uNkulunkulu uqobo loBaba wethu;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo kungathi uNkulunkulu uqobo loBaba wethu, leNkosi yethu uJesu Kristu angaqondisa indlela yethu kini;