1 Thessalonians 3:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Sengathi iNkosi ingandisa uthando lwenu kuthi olomunye lomunye luphumelele komunye kanye lasemuntwini wonke njengokwenziwa ngolwethu kini.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Godu kwanga iKosi inganandisa beniphuphume ngethando omunye komunye nakibo boke, njengombana nathi sinithanda ngokuphuphumako.

Ndebele Bible - 2010

njalo kungathi iNkosi ingalandisa, njengoba sinjalo lathi kini,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

njalo kungathi iNkosi ingalandisa njalo ilenze lengezeleleke ethandweni omunye komunye lakubo bonke, njengoba sinjalo lathi kini,