Home/ Bible/ Compare 1 Thessalonians 4:15

1 Thessalonians 4:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngelizwi leNkosi siyalitshela ukuthi thina esisaphila, esasalayo iNkosi ize ifike, kasiyikubaqalela impela labo asebelele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Sinitjela lokhu ngelizwi leKosi kobana thina esiphilako, esiseleko bekubuye iKosi, angeze sabandulela nakanye abahlongakeleko.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba lokhu sikutsho kini ngelizwi leNkosi;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba lokhu sikutsho kini ngelizwi leNkosi, ukuthi thina esiphilayo esitshiywe kuze kube sekufikeni kweNkosi, isibili kasiyikubaqalela labo asebelele;