Home/ Bible/ Compare 1 Thessalonians 4:17

1 Thessalonians 4:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Emva kwalokho, thina esisaphila njalo sisele sizahlwithwa kanye labo emayezini ukuba sihlangabeze iNkosi emoyeni. Ngakho sizahlala leNkosi kuze kube nininini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke thina-ke esisaphilako, esiseleko, sizokuhlwithelwa emafini kanye nabo sihlangabeze iKosi emkayini, nje-ke sizabe sineKosi isiphelani.
Ndebele Bible - 2010
kulandele thina esiphilayo esitshiyiweyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kulandele thina esiphilayo esitshiyiweyo, sizahluthunelwa kanye labo emayezini siyehlangabeza iNkosi emoyeni; ngokunjalo besesihlala leNkosi njalonjalo.