1 Thessalonians 4:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke, lowo owalayo umlayo lo kalimuntu kodwa uNkulunkulu, yena olinika uMoya wakhe oNgcwele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke nanyana ngubani owala lokhu akali umthetho womuntu kodwana wala uZimu, onguye oninikela uMoyakhe oCwengileko.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho lowo odelelayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho lowo odelelayo, kadeleli muntu, kodwa uNkulunkulu owasinika futhi uMoya wakhe oyiNgcwele.