1 Timothy 1:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inhloso yalo umlayo luthando oluvela enhliziyweni emhlophe, lesazela esihle lokholo oluqotho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ihloso yomyalo lo lithando elivela ehliziyweni emhlophe nesazelweni esimsulwa kanye nekukholweni okungazenzisiko.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa injongo yomlayo luthando;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa isiphetho somlayo luthando oluvela enhliziyweni emhlophe la ku sazela esihle l e khol weni olungelakuzenzisa;