1 Timothy 2:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke, phezu kwakho konke ngiyakhuthaza ukuba izicelo, lemikhuleko, lokukhulekela abanye kanye lokubonga kwenzelwe abantu bonke,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kokuthoma ngiyabawa bona ukuncenga, ukuthandaza, ukubawela abanye nokuthokoza kwenzelwe abantu boke,
Ndebele Bible - 2010
Ngakho kuqala kukho konke ngikhuthaza kwenzelwe abantu bonke;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho kuqala kukho konke ngikhuthaza ukuthi ukunxusa, imikhuleko, ukulabhela, ukubonga kwenzelwe abantu bonke;