1 Timothy 2:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa abesifazane bazasindiswa ngokuzala abantwana nxa beqhubeka ngokukholwa, ngothando kanye lobungcwele ngokufaneleyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana uzakusindiswa ngokubeletha, kwaphela nakube abantwanabo bahlala ekukholweni, ethandweni, ekucwengeni nangokuziphatha kuhle.

Ndebele Bible - 2010

kodwa uzasindiswa ngokuzala abantwana.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

kodwa uzasindiswa ngokuzala abantwana, uba behlala ekholweni lethandweni lebungcweleni kanye lokuqonda.