2 Chronicles 1:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USolomoni wabuthanisa izinqola zokulwa lamabhiza; wayelezinqola zokulwa ezingamakhulu alitshumi lane lamabhiza azinkulungwane ezilitshumi lambili, ayekugcina emizini yezinqola zezimpi okunye ekugcina yena eJerusalema.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USolomoni wabuthelela iinkarana neenjomani; waba neenkarana eziyikulungwana namakhulu amane kanye neenjomani eziziinkulungwana ezilitjhumi nambili. Wazibeka emadorobheni weenkarana kanye nemzinakhe eJerusalema.
Ndebele Bible - 2010
USolomoni wasebuthanisa izinqola labagadi bamabhiza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USolomoni wasebuthanisa izinqola labagadi bamabhiza; wayelezinqola ezingamakhulu alitshumi lane, labagadi bamabhiza abazinkulungwane ezilitshumi lambili; wasekubeka emizini yezinqola, njalo lenkosini eJerusalema.