2 Chronicles 11:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
AbaLevi bahle batshiya amadlelo abo lempahla, baya koJuda laseJerusalema, ngoba uJerobhowamu lamadodana akhe wala ukuthi bangabaphristi bakaThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye, amaLevi abe asukela imirhula kanye nepahlawo ehlela kwaJuda neJerusalema ngombana uJerobhowamu namadodanakhe bekawaqotjhile ekubeni baphristi bakaSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba amaLevi atshiya amadlelo awo lemfuyo yabo, aya koJuda leJerusalema;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba amaLevi atshiya amadlelo awo lemfuyo yabo, aya koJuda leJerusalema, ngoba uJerobowamu lamadodana akhe bawala ekusebenzeleni i Nkosi njengabapristi;