2 Chronicles 11:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Baqinisa umbuso kaJuda basekela uRehobhowami indodana kaSolomoni iminyaka emithathu, belandela indlela kaDavida lekaSolomoni ngalesosikhathi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Baqinisa umbuso wakwaJuda bebasekela uRerhobhowamu umsa kaSolomoni iminyaka emithathu ngombana ngesikhatheso bakhamba ngokulandela iindlela zakaDavida noSolomoni.
Ndebele Bible - 2010
Ngokunjalo bawuqinisa umbuso wakoJuda, benza uRehobhowamu indodana kaSolomoni waba lamandla iminyaka emithathu; ngoba bahamba endleleni kaDavida loSolomoni iminyaka emithathu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngokunjalo bawuqinisa umbuso wakoJuda, benza uRehobowamu indodana kaSolomoni waba lamandla iminyaka emithathu; ngoba bahamba endleleni kaDavida loSolomoni iminyaka emithathu.