2 Chronicles 12:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho iNkosi uRehobhowami yasisenza izihlangu zethusi endaweni yalezo njalo yazibeka ngaphansi kwabalawuli babalindi bamasango asesigodlweni sesikhosini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke ikosi uRerhobhowamu yenza iinhlangu zekoporo ukujamiselela ezithethweko yazibeka esandleni seenduna zamavulandlela agade agada isango lesigodlo.
Ndebele Bible - 2010
Inkosi uRehobhowamu yasisenza izihlangu zethusi endaweni yazo, ya zi nikela ngaphansi kwesandla senduna zabalindi ababegcina umnyango wendlu yenkosi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inkosi uRehobowamu yasisenza izihlangu zethusi endaweni yazo, ya zi nikela ngaphansi kwesandla senduna zabalindi ababegcina umnyango wendlu yenkosi.