2 Chronicles 12:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwakusithi lapho inkosi isiya ethempelini likaThixo, abalindi babehamba layo bephethe izihlangu, kuze kuthi emva kwesikhathi bazibuyisele endlini yabalindi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bekuthi njalo lokha ikosi nayiya ethempelini lakaSomnini, amavulandlela gade athwala iinhlangu bese ngemva kwalokho azibuyisele endlwaneni esesangweni lesigodlo.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi lapho inkosi ingena endlini kaJehova bafika abalindi bezithwele, bazibuyisela ekamelweni labalindi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi lapho inkosi ingena endlini kaJehova bafika abalindi bezithwele, bazibuyisela ekamelweni labalindi.