2 Chronicles 12:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa ngoba bona kuThixo, uShishakhi inkosi yaseGibhithe wahlasela iJerusalema ngomnyaka wesihlanu wokubusa kwenkosi uRehobhowami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Emnyakeni wesihlanu wokubusa kwekosi uRerhobhowamu uTjhitjhakhi ikosi yeGibhide warhwantela eJerusalema. Lokhu kwenzeka ngebanga lokungathembeki kwabo kuSomnini uZimabo.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi ngomnyaka wesihlanu wenkosi uRehobhowamu, uShishaki inkosi yeGibhithe wenyuka wamelana leJerusalema, ngoba babephambukile eNni,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi ngomnyaka wesihlanu wenkosi uRehobowamu, uShishaki inkosi yeGibhithe wenyuka wamelana leJerusalema, ngoba babephambukile eNKOSIni,