2 Chronicles 13:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa thina, uThixo uNkulunkulu ngowethu, asimdelanga. Thina abaphristi esilabo ngamadodana ka-Aroni, amkhonzayo uThixo, njalo baphathiswa ngabaLevi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Thina-ke, uSomnini uZimu nguye onguZimethu begodu asikamhlanuki. Nabaphristi bethu abalotjha uSomnini uZimu bamadodana ka-Aroni begodu basizwa maLevi.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa thina, inguNkulunkulu wethu, kasiyidelanga; labapristi abayikhonzayo bangamadodana kaAroni, lamaLevi asemsebenzini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa thina, i Nkosi inguNkulunkulu wethu, kasiyidelanga; labapristi abayikhonzayo i Nkosi bangamadodana kaAroni, lamaLevi asemsebenzini.