2 Chronicles 13:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abantu ababi bamlandela behlamukela uRehobhowami indodana kaSolomoni esesemncinyane engakaqedisisi njalo engakabi lamandla okumelana labo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
abhodwe ziinrhwirirhwiri ezihlaza ezamsekela bonyana alwe noRerhobhowamu lokha nasese mncani, asathambile begodu asesebuthakathaka bona angajamelana nazo.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekubuthana kuye abantu abayize.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekubuthana kuye abantu abayize, abantwana bakaBheliyali, baziqinisa ukumelana loRehobowamu indodana kaSolomoni uRehobowamu esesengumfana njalo ebuthakathaka ngenhliziyo engaziqinisanga ukumelana labo.