2 Chronicles 14:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wakha imizi ebiyelweyo koJuda, njengoba kwakulokuthula elizweni. Kakho owalwa impi laye ngaleyominyaka, ngoba uThixo wamnika ukuphumula.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Njengombana inarha beyinokuthula, kunganamuntu omlwisako ngesikhatheso, ngalokho u-Asa waphumelela ukwakha amadorobho anemithangala kwaJuda. NguSomnini owamupha ukuthulokho.

Ndebele Bible - 2010

Wasesakha imizi ebiyelweyo koJuda, ngoba ilizwe lalilokuthula.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasesakha imizi ebiyelweyo koJuda, ngoba ilizwe lalilokuthula, njalo kungelampi laye ngaleyominyaka, ngoba i Nkosi yamphumuza.