2 Chronicles 15:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bonke ababengayi kumdinga uThixo, uNkulunkulu ka-Israyeli, babefanele babulawe, loba bebancinyane loba bebakhulu, loba kungowesilisa kumbe owesifazane.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Boke ebebangayingeni yokufuna uSomnini uZimu wakwa-Israyeli, bebazokubulawa, omkhulu nomncani namkha kuyindoda namkha umfazi.
Ndebele Bible - 2010
Njalo wonke ongadingi uNkulunkulu kaIsrayeli uzabulawa, kusukela komncinyane kusiya komkhulu, kusukela kowesilisa kusiya kowesifazana.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo wonke ongadingi i Nkosi uNkulunkulu kaIsrayeli uzabulawa, kusukela komncinyane kusiya komkhulu, kusukela kowesilisa kusiya kowesifazana.