2 Chronicles 15:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalezonsuku, ngenxa yokuxokozela okukhulu kwezizwe, kwakungelula ukuhambahamba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngesikhatheso bekungakaphephi ukukhamba enarheni ngombana gade kunomguruguru omkhulu phakathi kwabahlali beendawo.
Ndebele Bible - 2010
Langalezozikhathi kwakungelakuthula kophumayo lakongenayo, ngoba inhlupheko ezinengi zaziphezu kwabo bonke abakhi bamazwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Langalezozikhathi kwakungelakuthula kophumayo lakongenayo, ngoba inhlupheko ezinengi zaziphezu kwabo bonke abakhi bamazwe.