2 Chronicles 16:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho inkosi u-Asa yaletha wonke amadoda akoJuda athutha amatshe lezigodo eRama okwakusetshenziswa nguBhasha. Wakha ngakho iGebha leMizipha.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke ikosi u-Asa yaletha woke amadoda wakwaJuda eRama bonyana azokuthatha amatje neengodo ebezisetjenziswa nguBhatjha. Yakha ngazo iGeba neMitsipha.
Ndebele Bible - 2010
UAsa inkosi wasethatha uJuda wonke, bathutha amatshe eRama lezigodo zayo uBahasha ayesakha ngakho; wasesakha ngakho iGeba leMizipa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UAsa inkosi wasethatha uJuda wonke, bathutha amatshe eRama lezigodo zayo uBahasha ayesakha ngakho; wasesakha ngakho iGeba leMizipa.