2 Chronicles 17:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wona ayemi kanje ngezimuli: KwabakoJuda, abalawuli bamaviyo enkulungwane babeyilaba: u-Adina umlawuli wayelamaqhawe alamandla azinkulungwane ezingamakhulu amathathu (300,000);

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Isibalo sazo ngokwemindenazo sasijame bunjesi: KwaJuda bekunabaphathibutho bekulungwana. U-Adina umphathibutho aphethe amadoda wepi aziinkulungwana ezimakhulu amathathu;

Ndebele Bible - 2010

Lala ngamanani awo ngezindlu zaboyise: KoJuda, induna zezinkulungwane, uAdina engumphathi, njalo kanye laye amaqhawe alamandla azinkulungwane ezingamakhulu amathathu;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lala ngamanani awo ngezindlu zaboyise: KoJuda, induna zezinkulungwane, uAdina engumphathi, njalo kanye laye amaqhawe alamandla azinkulungwane ezingamakhulu amathathu;