2 Chronicles 17:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo wawuqinisa umbuso wakhe, bonke abakoJuda baletha izipho kuJehoshafathi, ngakho wanotha kakhulu njalo wahlonitshwa kakhulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini uZimu wanzinzisa ubukhosi esandleni sakhe. Woke uJuda waletha izipho kuJehotjhafathi, kangangobana waba nomnotho omnengi nedumo elikhulu.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho yawuqinisa umbuso esandleni sakhe, loJuda wonke waletha izipho kuJehoshafathi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho i Nkosi yawuqinisa umbuso esandleni sakhe, loJuda wonke waletha izipho kuJehoshafathi; wasesiba lenotho lodumo ngobunengi.