2 Chronicles 18:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngemva kweminyaka ethile wayakwethekelela u-Ahabi eSamariya. U-Ahabi wamhlabela izimvu ezinengi lenkomo yena kanye labantu ayelabo njalo wamkhuthaza ukuba ahlasele iRamothi Giliyadi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Emva kweminyaka ethize wakhamba wayokuthekela kwa-Arhabi eSamariya. U-Arhabi wahlabisa uJehotjhafathi nabantu akhamba nabo izimvu neenkomo ezinengi bewamtjitjizela bonyana asahlele iRamothi eGiliyadi.
Ndebele Bible - 2010
Ekupheleni kweminyaka wasesehlela kuAhabi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ekupheleni kweminyaka wasesehlela kuAhabi eSamariya. UAhabi wamhlabela izimvu lenkabi ngobunengi labantu ababelaye, wamncenga ukuthi enyukele eRamothi-Gileyadi.