2 Chronicles 18:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ekucineni kwavela umoya, wema phambi kukaThixo wathi: ‘Mina ngizamhuga.’ UThixo wathi kuwo: ‘Ngendlela bani na?’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Khonapho kwavela omunye womkhambathi wajama phambi kwakaSomnini wathi, ‘Ngizamyenga.’ USomnini wabuza wathi, ‘Uzamyenga njani?’
Ndebele Bible - 2010
Kwasekuphuma umoya, wema phambi kweN wathi: Mina ngizamhuga. yasisithi kuwo: Ngani?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekuphuma umoya, wema phambi kwe Nkosi wathi: Mina ngizamncenga. I Nkosi yasisithi kuwo: Ngani?